这就是对我们的灭绝——沦为帝国炮灰的布里亚特人的悲惨命运
为了让俄罗斯公民去打仗，他们被人为地推向贫困。推向负债。人们被镇压恐吓，被宣传毒害。你们可以改变这一点。你们只需要了解谁是自己的象征，谁是自己的英雄，谁是自己历史的骄傲，以及谁只是想利用你们。
伊利卡村
伊利卡是坦克手维克托·弗托鲁申的出生地。根据官方资料，他于三月底在乌克兰阵亡，时年26岁。
奥克萨娜·弗托鲁申娜，维克托的母亲：
这是他刚生下来三个月大的样子。这是他的第一张照片，旁边是玩具。他总是在帮助别人。他平时爱玩那些电子游戏，比如红白机或PS，在它们刚出来的时候。他喜欢坦克、射击游戏之类的。他在这里的中学上到九年级，接着他考进了铁路学院。
18岁的时候他说：“妈妈，我要参军，我到义务兵的年纪了，我想去。”于是他参军了。他服完了整个义务兵期……（安德烈·弗特鲁欣，维克托的父亲：他在赤塔，还在亚美尼亚服过役……）他成了坦克手。“妈妈，我个子小，所以他们让我上了坦克。”他挺满意的，他身材矮壮。
14和15年，他去了顿巴斯，也是从顿河畔罗斯托夫过去的，想必也是某种特别行动。（安德烈：这是非法的，普京甚至说我们的部队没有参与。）他在14年9月左右签了合同，11月就立刻就动身去了那里。他当时19岁。他打电话说：“妈妈，收手机了！我要有三个月不能联系你们了。”三个月后，他打电话来：“妈妈，一切都好，我要回家了。”从那里回来时他已经有点白发了。他哭了，我问他为什么。“妈妈，那么多人死在那里。那么多小伙子死在那里。”我说：“别哭。”有三年时间，他夜里常从床上跳起来，就像在射击。“冷静点，孩子。也许你不该再回军队去了？”“不，妈妈，我是坦克手。这种事不会再发生了，别担心，妈妈！”
21年8月，他和我都哭了。他说：“妈妈，那里又开始了，又要把我们赶去那里了。”“儿子，要不你……？”“拜托，妈妈！坦克，妈妈，坦克！没有我他们怎么办？”过了新年，1月1日或2日，他来了，心事重重。我问他为什么。“我要去那里了，妈妈。不会有事的！我可是胜利者！这就是维克托的意思。”我们不知道事情会以这种方式结束。他没有丢下战友离开。他遵守合同，又留了下来。他就是这样的孩子。我不知道。也许这和我们养育他的方式有关。我们的小伙们就是这样，我们很自豪，我们不遗憾。
他有个朋友也在三月份阵亡了。维克多用坦克载了他整整一周，不让乌克兰人拿走他的尸体。“你为什么要把他放你坦克里？”“妈妈，等我去加满油再说。”于是他载了他一周，然后加了油，然后交出了这个小伙的遗体——伊尔库茨克的瓦列里·别列佐夫斯基。“不能让乌克兰人拿走他，妈妈。”带着一具尸体行驶了整整一周……可以想象那里有多糟糕……
死亡证明里写他死于“乌克兰，德米特里夫卡”，他就在那里没了。（安德烈：指挥官派出这支纵队，然后它和弹药一起被完全摧毁了。）第一次战斗后，他们显然是去洗脸和刮胡子了。但他没能开到那里，脸没洗成，胡子也没刮成。（安德烈：哎，至少回家了。有些人完全没了，炸成了碎片。还能找到什么呢……）
5月26日提取了我的DNA，所以是通过DNA确认了身份。直到6月17日，他们才来告知我们：“我们找到了您的维克托，遗体已经在运了。”我们打开棺材看了一眼。左手和半个脑袋都不见了……（安德烈：半个脑袋……）看身形是他，DNA也是他的。（安德烈：妈妈没有看，只有我看了。）我不会看的，这样我就会记得他还活着的样子。这对父亲来说也很难，他看到他的那一刻，我还历历在目。我们只是把它打开，合上，然后运过来埋葬了。
伊沃尔金斯克镇
7月10日，杰尼斯·策棱诺夫被葬在布里亚特的伊沃尔金斯克。他在对乌克兰的战争中阵亡，时年21岁。他和他的双胞胎兄弟德米特里一起在第155海军陆战队步兵旅服役。
马琳娜·策棱诺娃，杰尼斯和德米特里的母亲：
他们从小时候就是这种坐不住的性格。杰尼斯只要跑去哪里，德米特里就会他特别想他，不断给他打电话，比如：“你干啥，回家吧，够了，成天东跑西跑的！”而他总是会争辩，比如说：“我得在这里帮妈妈。”
兵总是得去当的。我们这里就是这规矩：否则你找不到工作。他们的义务兵役本应在这个月，也就是7月5日到期。所以他们甚至在义务兵役结束前就签了合同，然后立即被送去那里。他们说：“妈妈，真的只去三四天。就在乌克兰边境附近。妈，然后我们就回家。”
我们到处发质询信，发给检察院、国防部，发给了所有地方。简而言之，我们给六、七个部门写了信，得到的答复都是一样的：“您的质询已转给太平洋舰队司令部。”就这么完了！我们哪里都去了。我们去找喇嘛、萨满，都找了。
起初我们被告知，他还活着，一切正常，只是受了伤。他们通知我们[杰尼斯阵亡]时，我说：“不，我要去采DNA。”他们给了我一个少校的电话，是罗斯托夫那个基地的代表。我打给他说：“恳请您暂缓遗体运送。”他说：“不，我今天就要运了。”“请暂缓一下，我过来。我来再做一次检测。”“我肯定不会暂缓的。没有人会给您重测。我们的国防部已经在测试上花过钱了。”
一昼夜后我们才到那里，因为那里只通火车。这个少校见了我们，我拿他撒气。然后我们去找上校。“这要花多少钱？”“这对国防部而言不算个钱。”“我自己付，再做一次检测，我自己付钱。”“什么钱都不用付，您会得到抚恤金的。”“我统统还给你们！只要把我的孩子活着找回来。两次检测的钱都我来付，还有他在那里用掉的子弹、手榴弹，他还用掉了什么？开坏的军车。我可以卖掉一切，只要让我的孩子活着回来！别的什么我都不要！”我说：“给我看看尸体。”他说：“没有什么可看的。”的确，没什么可供辨认的了。
没有从罗斯托夫出发的机票，所以我们坐了那一班军机。简而言之，装尸体的。装了27具尸体，也就是所谓的200号货物。我们在叶卡捷琳堡降落，在那里卸了6具尸体，17具在新西伯利亚，2具在乌兰乌德，1具在赤塔，还有1具被运到哈巴罗夫斯克。他们说，每天都从罗斯托夫派这些飞机过来，送200号货物。他们那里每天要装多少？
德米特里说：“我能感觉到他。”杰尼斯刚被送来时，对我们的打击太大了。他走上前去：“好啊，兄弟！你终于回家了！路上花了好久啊！”他就站在那里喃喃自语：“是啊，我知道，我知道，我都说了，我告诉大家了。”他一到就告诉我们：“你们不要哭，丹尼斯说了：‘如果我出了什么事，……请带着微笑记住我，就是不要哭。’”
我还想说，布里亚特民众的沉默让我惊讶。阵亡了多少人啊，却没有人出去抗议，什么都没有。我觉得，共和国首脑实际上毫无作为。我感觉所有军事基地都已经空了。据说在恰克图[俄蒙边境口岸城市，驻有第37近卫独立摩步旅]，除了兵役兵，已经没人了。假如出了什么事，那些兵役兵能做什么？他们什么都不会做，他们什么都做不了！而且显然没有人会对他们进行任何训练。
看来，他们真的毫不关心我们远东。也就说还不如转让给中国人，而且他们肯定想这么做。中国人肯定可以就这么长驱直入，这里没有人会再抵抗了。没有人也没有东西可以用来抵抗。
许多人被送到那里。第11旅[第11近卫空降突击旅，驻扎在乌兰乌德]几乎没有人了。德米特里说：“我们连……”他们连有多少人？他说是110还是112个人来着……他说：“60%的人没了。”如果他们出征准备得那么差，那些年轻男孩只是被送去当炮灰，对吗？我认为这完全是……我不知道什么样的头脑能策划出这样的事情……还是说领导很自信，认为我们全都准备好了，还是什么？我不认为他们有准备。虽然他们到处喊，“我们的军队一切都好”，那里没有什么是好的。
伊利卡村
安德烈·弗托鲁申：去过那里的伙计们都说，他们开的坦克就和维克托的一样，坦克里没有电台，什么都没有！他们到底是去了哪里？
奥克萨娜·弗托鲁申娜：那坦克不能开炮。维克多的坦克开不动。他说，即使在这里，它也不能正常开，经常抛锚。于是乎，等开到目的地……他们应该先搞定所有这些设备，然后再把孩子们送过去（安德烈：当然啦，坦克没准备好，行吧……）。现在相互责怪有意义吗？没人可以责怪。其实应该在14和15年就炸平他们，而不是等上8年，等他们羽翼丰满了……（安德烈：现在说这些有什么用呢？）当时就应该这样做。
他早在8月就知道了，12月就确认了。他说：“妈妈，那是肯定的。”他很清楚地知道他要去哪里，他知道。也许他只是不知道会有这样的结局。他们都是英雄，都是英雄，棒小伙，无论是逝去的，还是仍在世的。上帝保佑这些孩子、丈夫和兄弟，让他们平安回家。让母亲和妻子们能把自己的孩子盼回来。我们为他们全体祈祷，为我们自己人，也为所有人祈祷。棒小伙，他们做的都对。不然呢？
要不要一起去扫墓？看看我们给他搭了座房子。昨天把墓碑竖起来了。
长子维克托阵亡后，弗托鲁申一家还剩两个孩子，韦罗妮卡和瓦季姆。瓦季姆正在俄军当兵役兵。
奥克萨娜：我们的小儿子专业是矿山探测员，他能找到工作，所以我说：“你快服完役，然后就去做自己的工作。”他说：“不要，妈，我还是想当合同兵。”然后就签了合同。他自己签了合同，甚至都没告诉我们。“妈，我想成为维克托那样的军人！他喜欢，我也喜欢！”我们女儿也一直说：“妈，我也要去当兵。我们会有一辆三人坦克，里面坐维克托、瓦季姆和我。”这是她的梦想。
我们和维克托说：“我们会帮你的，别再签合同了。”“你说啥呀，妈？为什么要放弃？”他想自力更生。他帮父母把养老金挣到了，尽管用了一种极为奇怪的方法。作为母亲，我到50岁可以领失去赡养人的退休金，我丈夫到55岁可以领失去赡养人的退休金。给我们发了失子证明。
村里的广告牌：“我们的英雄维克托·安德烈耶维奇·弗托鲁申在乌克兰特别军事行动中牺牲”。
是在七月[挂上的]吗？七月初？（安德烈：月底。）让大家了解我们的英雄！毕竟是个榜样。
巴伦哈苏尔塔村
布里亚特的巴伦哈苏尔塔村有两位居民前往乌克兰作战：巴依尔·仁钦诺夫和扎尔嘎勒·达西耶夫。二人双双阵亡。两人都留下了妻子和未成年的孩子。
巴勒吉玛·泽登诺娃，巴伦哈苏尔塔村居民：
这是巴依尔，这是扎尔嘎勒。我们想搞个纪念角。（阿难陀·泽登诺夫，巴伦哈苏尔塔村居民：这是布里亚特旗。）现在孩子们说这是乌克兰旗，因为颜色像。
巴依尔葬在这儿。特别行动24日开始，他28日就阵亡了。说是有人中枪了，显然他跑去救人，结果也被狙击手放倒了。我们全村都在这里的俱乐部办了酒席，为他筹钱，因为母亲孤寡一人，再说还有妻子和两个小孩。
我觉得在那里的人都是英雄。就是不知道为什么有那么多布里亚特人去了那里。我不懂为什么。每个地区都应该平等。我们布里亚特人本来就很少了，我们本身就是小民族。然后在那里死了多少小伙子啊……所以，我们的姑娘以后嫁给谁？布里亚特民族会越来越小。哎……我们能怎么办？我们是俄罗斯公民。
或许那些小伙子牺牲自己，是为了让我们活得更好？上天保佑他们不是在那里白白死去。他们的死能让大家以后和平生活。
阿难陀：
小伙子们都白死了，纯粹就是因为村子里找不到工作。能怎么办？签合同当兵。是啊，一旦签了合同，你还能怎么着？这就是你的义务：上战场、开枪，或者别的什么。一切都是由此开始的。小伙子们找不到工作还能干什么？他们本来还能活很久的。可以说才刚学会走路不久，就已经不在人世了。儿女、家人都还在家里等他回来。要钱吗？要。小伙子们还有别的什么能干？
在纪念碑旁。
巴勒吉玛：就是它，去年揭幕的，筹款筹了一年。村里出了11万卢布，剩下的都是老百姓自己捐款。我们又拿了一块板。当时和我们说，万一有啥事，可以拆下来添名字上去，万一又有人光荣了……
就连在我们村子里，也有人在乌克兰有亲戚。他们在那里有两个兄弟。假如他们要去……他们也得去射杀自己的兄弟姐妹是吧？
这场战争完全搞不懂。你说伟大卫国战争就算了（阿难陀：这也是……）现在这算是什么？（阿难陀：可以说很奇怪。）对吧？
伊沃尔金斯克镇
马琳娜·策棱诺娃：
我完全不知道这都是为了啥。德米特里说：“如果我们不行动，他们就会袭击我们，夺回克里米亚。”先是卢汉斯克、顿涅茨克，然后就是克里米亚，不是吗？另一方面，很显然，不能让北约部属那些导弹，不是吗？因为不然我们根本来不及。好吧，“我们”是谁？我们远东当然不会受太大影响，但莫斯科就在咫尺之遥。如果他们从乌克兰发射导弹，那就无法拦截了，不是吗？那样我们就来不及往美国发射导弹了。
我们担心德米特里要留在那儿。我知道我们是怎么办事的——喜欢捏人痛处：“你怎么了？帮自己兄弟报仇都做不到吗？不想报仇吗？”他们肯定会这么开始。
他们开始挽留他。4月21日他去那里时，他们说：“哎呀，留下吧，你干啥要写退伍报告？留下吧！什么任务都不会派你去的。”我说：“儿啊，你可找对信赖的人了！这他妈都胡扯！就连在这里他们都愚弄我们，去了那里就更不用说了！”
嘉措·策棱诺夫，杰尼斯和德米特里的父亲：
我不想说太多触犯那条法律。但我还是想说……我认为这就是对北方小民族的灭绝，就是这样。有多少年轻人死在那里？这是出生率很低的90后一代，“普京一代”。然后现在这些孩子，普京的孩子都上了战场。然后就会是一条黑色深渊——我觉得可以叫乌克兰深渊，因为孩子们都死在那里。
完全不会有人生孩子了，就是这样。（马琳娜：虽然他们现在大建学校和幼儿园，但问题是：为谁而建？）造好了给谁去？谁他妈会生孩子？如果一半人在轮班倒，一半人死在军队里？
马琳娜与其子德米特里通话：
- 喂，妈妈，嗨！
- 嗨，儿子呀！
- 怎么样了？你都办成了吗？
- 我长话短说，我现在到了。然后我们聊天，我说：“那我退伍的事呢？”然后他们坐下来，这位大尉打了个电话去核实。答复是：“他已经被转为义务兵了，直到11月3日。”
- 他妈的他们以为自己算哪根葱！？
- 我说：“什么义务兵？”
- 畜生！长话短说，我这就过来。
- 别，妈妈，别来！
- 我要揍扁这个塔塔尔琴科的烂脸！混账东西！
马琳娜与其子德米特里所服役部队的旅长伊戈尔·塔塔尔琴科通话：
- 听什么听！？您每次和我说的都不一样！您每次都说：“听我说，这个会这样，那个会这样。”
- 您打电话来，您的所有问题我都试图去领会……
- 请别吼我！我再告诉您一次！
- 是您在对我……
- 我可没吼，我在跟您好好说话！我已经给你们送去了两个孩子！我还欠国家什么？我还欠国家什么？我要让这个儿子也困死在那吗？
- 我会解决您儿子的问题的。我已经说过了，给我60—90分钟。
- 好的，我等着您的电话。
- 好的，谢谢您的理解。
- 因为老实说，我感觉您连孙子都不想给我留，万一儿子出了啥事的话。
嘉措：
这就是我们的战争，或者更准确地说，军事行动。
说得好像我们没有“民族主义者”一样。[“民族主义者”最初被用来形容俄国内新纳粹的委婉语，后逐渐就变成“新纳粹”的同义词。俄国防部在每日战况通报中，经常就用“民族主义者”来指代一切乌克兰抵抗力量。]想一想吧，“民族主义者”在西部就是光头党。甚至在伊尔库茨克也有光头党，甚至在布里亚特也有光头党。那为什么我们自己不搞“去纳粹化”还是啥的？“去民族……”咋说来着？到现在都说不出这个词儿。他们从哪里发明出这些词的？首先应该把俄罗斯所有的新纳粹都清除了，然后再朝那个方向走？我也不知道。
而我们也都以为我们的孩子是去演习的，不然我们会拦下火车，把孩子们抢回来。谁他妈要这场战争？
马琳娜：
我不知道这到底有啥意义。一开始就把乌克兰炸平不就完事了，为什么要心慈手软？他们现在关心平民，把那么多难民送到这里。说实话，我恨不得马上就割断那些难民的喉咙。你知道那些孩子说什么？“等我爸爸把莫斯科佬杀光，我们就可以回家了。”这就是四、五岁孩子说的话。等他们的父亲都战死了，他们长大后会变成什么？我觉得他们会从这里开始复仇。仇恨已经在他们的血液里了。
我觉得把难民们安置在这里是大错特错，他们不该这么做。我们自己难道活得很好？我们也有很多人失业，他们找不到工作。人们没有地方住，而难民们啥都不做就啥都有。感觉好像他们在试图让我们恨自己的国家？
伊利卡村
在维克托的墓地。
奥克萨娜：你好呀，儿子！看看我们昨天给他盖的房子！墓碑也是昨天到的。他一切都好。
安德烈：为什么西部那些人不去打仗？只送我们整个布里亚特和远东的人。
奥克萨娜：维克托活着的时候一直说：“妈妈，我们布里亚特人……”我不想说脏话，但他总是说这个脏字：“脑子都被x过。”没脑子的布里亚特人！他说：“我们布里亚特人都没脑子。”虽然他是俄族。
安德烈：想和14年一样吓唬吓唬[乌克兰人]：[俄军]稍稍去一下，他们就溃散了！杰巴利采沃包围圈，把乌克兰人击溃了。[2015年春杰巴利采沃战役，叛军在俄军的秘密参与下击败了乌政府军。]他们吓得不行，就这样，然后他们就会撤军。然后电视节目里，普京说没有人在那里，他甚至想开除所有参与的人。
奥克萨娜：哦，要给维克托点支烟。他爱抽烟！爱到发疯。
在路上。
安德烈：哦，路上冲出了一个坑，这地方实在是……
车上另一人：所以，已经是世界大战了？已经不是卫国战争了，而是世界大战？
安德烈：世界大战！
车上另一人：那是战争还是啥？特别军事行动？
安德烈：特别军事行动。没有发生战争
车上另一人：万加[万加婆婆是保加利亚的盲人预言家，据说通过梦境预测出911事件和库尔斯克号潜艇沉没]说什么了？会有一场世界大战。
奥克萨娜：普京在电视上说：“我还没有开始战争，这只是一次特别行动。”孩子们纷纷战死的特别军事行动……
原文：
https://istories.media/reportages/2022/09/24/ni-za-chto-patsani-gibnut-buryatiya-o-poteryakh-na-voine-film-vazhnikh-istorii/
官方油管频道上的视频报道应该很快就会加上我们制作的中文字幕。